Tłumacz języka francuskiego-Agnieszka Jojko

Teraz bardziej prywatnie : a więc parę słów o tym, co oprócz tłumaczenia tekstów, lubię robić. Uwielbiam spędzać czas z moim małym synkiem, przy którym nie sposób się nudzić, no i oczywiście interesuje mnie wszystko to, co związane jest z Francją i jej kulturą (jakby nie było jestem romanistką;-)

Innym krajem, który mnie "pociąga" jest piękna Hiszpania (w szczególności Andaluzja) i jej cudnie brzmiący język! (nie ujmując ani trochę francuskiemu :)

W wolnych chwilach bardzo lubię czytać, nic przecież tak nie ubogaca jak wartościowa książka. Z ostatnio przeczytanych gorąco polecam "Dzikie serce. Tęsknoty męskiej duszy" John Eldredge (więcej dowiesz się tutaj) oraz "Cień wiatru", którego autorem jest Carlos Ruiz Zafon (bardzo "wciąga" :)

Jeszcze na koniec coś o nauce języka obcego. Z doświadczenia wiem, że nie jest to łatwa sprawa, ale nie ma rzeczy niemożliwych, trzeba tylko wiedzieć jak umiejętnie "wykorzystać możliwości naszego umysłu. Paweł Sikoń jest autorem e-booka, w którym pokazuje system pozwalający na szybkie opanowanie języka obcego. Znajdziesz w nim minimum teorii i szereg ćwiczeń - polecam!